Dal villaggio di Sankt Oswald ( circa 15 km dopo il confine di Prato alla Drava) si risale la pista ( cassetta per libera offerta per la preparazione pista per gli scialpinisti ); giunti a monte dello skilift(q. 1820) si percorre la lunga pista di fondo pressocchè deserta (circa 4 Km) in leggera salita fino allo strappo che conduce alla modesta vetta. Per la discesa si può seguire per il primo tratto la strada forestale ben innevata quindi qualche contropendenza sulla pista da fondo. P.S. in condizioni di innevamento normali la salita al Dorfberg può essere intrapresa dalla sella di Kartitsch evitando il lungo tratto della pista di fondo. Gita semplice ma piacevole in attesa delle prossime nevicate.